درس‌هایی از دعوای پاریسن ژرمن و بارسلونا نزد دیوان داوری ورزش

مقدمه این مقاله توسط روزبه وثوق احمدی، وکیل پایه یک دادگستری و متخصص حقوق ورزش، و بر اساس رأی دیوان داوری ورزش (Court of Arbitration for Sport) موسوم به CAS در پرونده شماره ۲۰۲۱/A/۸۵۴۳ با موضوع اختلاف باشگاه‌های فوتبال پاریسن ژرمن (Paris Saint-Germain Football) و بارسلونا (Futbol Club Barcelona) در خصوص پرداخت سهم مشارکت (Solidarity Contribution) ناشی از انتقال بازیکن...

آشنایی با دیوان داوری بسکتبال - BAT

مطلب پیش رو ترجمه‌ای از این یادداشت است.دنیای بسکتبال حرفه‌ای، یک جهان در حال حرکت دائمی است، و محور اصلی این فعالیت نه تنها در زمین بازی، بلکه پشت میزهای کار نیز قرار دارد، جایی که استراتژی‌ها و قراردادها تهیه و امضا می‌شوند. اما چه اتفاقی میافتد وقتی این توافقات نقض می‌شوند؟تا اوایل دهه ۲۰۰۰، حدود ۴۰ درصد از...

فسخ قراردادهای فوتبال بر اساس رویه قضایی فیفا

فسخ قراردادهای فوتبال بر اساس رویه قضایی فیفا مقدمهاولین شواهد شروع ورزش فوتبال به قرن ۱۲ بر می‌گردد، شکل آن در طول زمان تغییر نموده و در قرن ۱۸ به منشا خود در بریتانیا می‌رسد. قبل از قرون‌وسطی، در روستاها و شهرها این بازی به عنوان "فوتبال مردمی" بازی می‌شد. هر ورزشی چارچوب‌هایی دارد که تخطی از آن‌ها بر...

قراردادهای بازیکنان، وجه التزام و اصل تقابل در فیفا و دیوان داوری ورزش (CAS)

مقدمهدر اختلافات فوتبالی ناشی از رابطه استخدامی، فیفا در مقررات و تصمیمات خود، اصل تقابل (Reciprocity) را اعمال کرده‌ که مقرر می‌دارد طرفین، باید تعهداتی را در قراردادهای خود بگنجانند که متقابل و منصفانه باشند. همانطور که خواهیم دید، این موضوع می‌تواند تاثیر قابل‌توجهی بر تعیین خسارت قابل پرداخت به باشگاه‌ها و بازیکنان در صورت نقض قرارداد داشته باشد. ماده...

ورزشکار سفیر برند: بایدها و نبایدها برای اسپانسرها

مقدمه:در چند دهه‌ی اخیر، بازیکنان و برندهای معروف سود بسیاری از همکاری‌های خود کسب‌کرده‌اند. این مشارکت، سبب ایجاد فرصت‌های متعدد برای برند‌ها به منظور استفاده از حضور ستاره‌های ورزش می‌شود. به طور مثال، افرادی مانند دیوید بکهام، مایکل جردن، رونالدو و لبران جیمز به داشتن شماری از قراردادهای پرسود و سفیر برندها مشهور هستند.در سال‌های اخیر نیز، با توجه...

مشاوره‌ی اسپولگ به فدراسیون هندبال در فرآیند انعقاد قرارداد با سرمربی جدید اسپانیایی تیم ملی ایران

خرسندیم که اعلام کنیم دفتر حقوق ورزش اسپولگ در فرآیند انعقاد قرارداد بین فدراسیون هندبال جمهوری اسلامی ایران با سرمربی جدید اسپانیایی تیم ملی ایران آقای مانوئل مونتایا فرناندز، به این فدراسیون مشاوره‌های حقوقی مربوطه را ارائه داده است.سرمربی اسپانیایی تیم ملی هندبال ایران متولد سال 1959 در بارسلون اسپانیا، دارای مدرک دکترای علوم ورزشی از دانشگاه بارسلونا، استاد...

نکاتی مهم از رای پرونده تراکتور‌سازی-کنستانت برای همه باشگاه‌های ایرانی

دو نکته حقوقی بسیار مهم در مقررات و رویه فیفا وجود دارد که در نظر گرفتن آن‌ها می‌توانست مانع از محکومیت 820 هزار یورویی باشگاه تراکتورسازی در پرونده بازیکن کوین کنستانت شود:1- شروط کاملاً یک طرفه در قرارداد، مورد قبول اتاق حل اختلاف فیفا قرار نمی‌گیرد. 2- تمام راه‌ها برای اطمینان از سلامت بازیکن، باید پیش از انعقاد قرارداد انجام...

ویروس کرونا، ورزش، دکترین استیصال و فورس ماژور

تصمیم لیگ برتر انگلستان و اتحادیه فوتبال اسکاتلند مبنی بر تعلیق مسابقات فوتبال به دلیل شیوع ویروس کرونا، آخرین مورد از یک سری پاسخ‌های بی‌سابقه به شیوع جهانی بیماری‌ها است. این مقاله به بحث در خصوص مسائل حقوقی ورزش، که در اثر بحران سلامت جهانی حادث می‌گردند، اختصاص دارد.  نویسنده: نیک دو مارکو (1)مترجم: روزبه وثوق احمدی ویروس...

برنامه اولیه فیفا در مورد پرداختی‌ها به بازیکنان و ادامه مسابقات

نیویورک‌تایمز در مطلبی که روز گذشته منتشر کرده است، ادعا نموده که به سندی محرمانه با عنوان "کووید ۱۹ - مقررات فوتبال" دست یافته و در آن کارگروهی درون فیفا به چالشها و مسائل مطروحه در مورد قراردادهای بازیکنان فوتبال و همچنین ادامه مسابقات پرداخته اند. در این سند، فیفا پیشنهاد نموده است که باشگاه‌ها قراردادشان را با بازیکنان تا...